Recruiters Biddingfor Business
Agency job

Lawyer/Translator

Montréal, Québec

Public opening managed by Groupe Montpetit. You can apply directly through RBB without creating an account, or view the original posting.

Recruitment agency:
Groupe Montpetit
Location
Montréal, Québec
Work model
Not publicly disclosed
Employment type
Not publicly disclosed
Experience level
Not publicly disclosed
Department
Legal
Function
Not publicly disclosed
Industry
Not publicly disclosed
Published
2026-10-02

Role description

Lawyer/Translator
Montreal (Mostly remote)

Our client, an organization specializing in document processing, is seeking a lawyer-translator to join its team of seasoned experts.

This company serves a sophisticated, high-profile client base that includes public companies and major Canada-wide professional services firms. Our client leverages technology and artificial intelligence to optimize its teams’ workflow.

If you are an OTTIAC member with experience in translating financial documents, regulatory compliance, and/or securities, this unmissable opportunity will offer you competitive working conditions and highly desirable flexibility to work remotely.

INTERESTED IN THIS CHALLENGE? We look forward to meeting you!

Please send us your application in complete confidentiality at: droit@groupemontpetit.com, specifying the reference number: 26-0236P.

Should you wish to discuss this opportunity in more detail before sending your resume, our team will be pleased to provide you with further information.

Me Freddy Bui
Me Jacinthe Landry
Catherine De Guire
Josée Lapierre
514.395.1115

We thank all candidates for their interest in this position. However, only candidates selected for an interview will be contacted.

We recognize the value of diversity and subscribe to the principles of equality in employment.

Professional coaching services are available at extra cost.

CNESST - License number : AP-2000442

Apply in under a minute

No account required. RBB receives your application so it can be shared with the recruiter or agency responsible for this opening.

Drag & drop your résumé

or click to browse — PDF or Word, up to 8 MB

By sending, you agree that RBB may share your details and résumé with the recruiter or agency responsible for this opening.

Other openings at this employer

Public opening managed by Groupe Montpetit. RBB receives direct applications for sharing with the recruiter or agency responsible for the opening. Original posting