Agency job
Translator (English to French)
Mississauga, ON
Permanent
Public opening managed by Bilingual Source. You can apply directly through RBB without creating an account, or view the original posting.
- Recruitment agency:
- Bilingual Source
- Location
- Mississauga, ON
- Work model
- Hybrid
- Employment type
- Permanent
- Experience level
- Not publicly disclosed
- Department
- Not publicly disclosed
- Function
- Translation
- Industry
- Financial / Professional Services
- Published
- Not publicly disclosed
Role description
Role overview
Permanent hybrid translation role focused primarily on English-to-French business content, with a smaller volume of French-to-English work.
Key responsibilities
- Translate approximately 90% English-to-French and 10% French-to-English content.
- Handle legal, marketing, internal, reporting, presentation, client-facing and software-related material.
- Maintain terminology consistency and quality across business documents.
- Work with terminology databases and standard office/document tools.
- Coordinate with internal stakeholders to clarify context and preserve meaning.
Qualifications
Qualifications
- Bachelor’s degree in translation or equivalent relevant education/experience.
- Excellent written command of French and English.
- Strong Microsoft Office skills and familiarity with terminology-management tools.
- Knowledge of insurance or investment terminology is considered an asset.
- Membership in a professional translation association is considered an asset.
Additional information
Compensation and work model
Public salary: CAD 68,000. Hybrid work model.
Other openings at this employer
Public opening managed by Bilingual Source. RBB receives direct applications for sharing with the recruiter or agency responsible for the opening. Original posting